Prevod od "jedino o" do Češki


Kako koristiti "jedino o" u rečenicama:

Bilo je neverovatno, i jedino o èemu mogu razmišljati sada... jeste da želim to uraditi opet.
Bylo to úžasné, a jediné, na co teď myslím, je, že to chci zažít znova.
Jedino o èemu je prièao bile su ribièke i kartaške strasti.
Vždycky mluvil jen o rybaření a o bridži.
Jedino o èemu sam mislio bila je Sonja.
Myslel jsem jen a jen na Sonju.
Kasnije... dok sam sedeo u Vernonovoj kancelariji... jedino o čemu sam moga da mislim... je bio Lerijev otac... i Leri koji mora da ode kući... i objasni šta mu se desilo.
A později... když jsem seděI u Vernona v kanclu... všecko, na co jsem mohl myslet... byl Larryho otec... a jak Larry musí jít domů... a vysvětlit, co se mu stalo.
Je li to jedino o èemu misliš?
A to je všechno, na co myslíš?
To je jedino o èemu æemo danas diskutovati.
Mně se vrátí majetek. To je dnešní téma.
Od tada, jedino o èemu razmišljam je da bi ponovo bio smrtnik, stvorio porodicu, ostario sa tobom.
Od té doby myslím jen na to, vzdát se nesmrtelnosti a zas normálně žít, víš, mít svou rodinu, zestárnout.....s tebou.
U poèetku da to je bilo jedino o èemu sam mislio.
Ze začátkům ano, to bylo vše na co jsem neustále myslel.
Jedino o èemu razmišlja svakog dana je kako da te ubije.
Jediná věc, kterou zvažuje dnem i nocí, je to, jak vás zabít!
Ne, specijalni agente DiNozzo, u NCIS-u izvijestimo jedino o dokazima koji nam se sviðaju.
No, ne, zvláštní agente DiNozzo, my tu v NCIS, dáváme do hlášení jen to, co se nám líbí.
Osjeæala sam se èudno kad je Mike Suby stavio ruku u moje hlaèe jer jedino o èemu sam razmišljala su bradavice na njegovoj ruci.
Znáš to, bylo to zvláštní, když mi Mike Suby strčil ruce pod blůzu.. Jediné, na co jsem myslela, byly jeho ruce na mých bradavkách.
Mesecima je to bilo jedino o èemu sam razmišljao.
Po několik měsíců jsem myslel jen na to.
Poslednjih nekoliko dana, jedino o èemu razmišljam je naša zajednèka buduænost, kako bi to izgledalo, kada jednom budem izvadio Intersekt iz glave, kako æemo jednom stvarno biti zajedno- bez lažnih veza... lažnih identiteta, bez laži.
Za posledních pár dní, jediné, na co myslím, je naše společná budoucnost, jako, jak to bude vypadat až jednou dostanu Intersect ze svý hlavy, jak spolu konečně budeme doopravdy spolu... žádné hrané vztahy... Žádné krytí, žádné lži.
Jel' to jedino o èemu se brineš?
To je všechno, o co se staráš?
Linet, jedino o èemu sam mislio, je da li æeš biti dobro?
Lynette, jediná věc, na kterou jsem myslel, byla, jestli budeš v pořádku.
To je jedino o èemu svi prièaju ovde.
O ničem jiném se tu nikdo nebaví.
To je jedino o èemu razmišljaš.
To je to jediné, na co myslíš.
Sada jedino o èemu mislim su keksi i havajski punè.
Právě teď dokážu přemýšlet jen o sušenkách a havajském punči.
Jedino o èemu razmišljam sad je pobeda.
Jediná věc, na kterou teď myslím, je vítězství.
Znaš, od kako smo dobili informaciju jedino o èemu mogu da mislim je pronalazak leka za nju.
Víš, od chvíle, co máme tu stopu, je vše, nad čím přemýšlím, jak najít lék...
Jedino o èemu brine je šta je dobro za tebe.
Záleží jí jen na tvém zdraví.
Jedino o èemu su razmišljali jest kako su zahvalni što je prièi kraj.
Came, jediné, na o čem ti lidi přemýšleli bylo, "díky bohu, že ta historka má konec."
Jedino o èemu treba da se brinem za sutra je da se pojavim za svoju smenu u grilu.
Mám docela štěstí. Mojí jedinou starostí je, abych přišel na svou směnu do Grillu.
Dok sam izlazio na teren, jedino o èemu sam mislio bile su sve one legende koje su tu igrale ranije.
Když jsem kráčel na hřiště, jediné na co jsem myslel byly všechny ty legendy, které tam hrály před tím, víš?
To je jedino o èemu brinem.
To je jediné, na čem mi záleží.
Znaš, kada nisi u uredu, jedino o čemu pričaš je preuređivanje i palete boja.
Víš, když nejsi v kanceláři, mluvíš jen o designu a barevných paletách.
Jedino o èemu mogu da razmišljam je jadni Vilden.
Všichni myslí jen na nebohého Wildena.
Volela bih da je kraða iz ormariæa jedino o èemu treba da brinem.
Kéž by vykrádání skříněk bylo to jediné, s čím si dělat starosti.
Jedino o èemu bi trebalo da brinu je kako æe spasiti Henrija.
A ony se musí strachovat o záchranu jen jednoho člověka, Henryho.
Jedino o čemu znam na ovom svetu su aviokompanije.
Jestli je něco, o čem něco vím, tak jsou to aerolinky.
Pretvaraš se da ti ljubav nije važna, ali istina je da jedino o njoj misliš.
Předstíráš, že ti nezáleží na lásce, ale ve skutečnosti na nic jiného nemyslíš.
U njegovim godinama maštala sam jedino o Parizu.
V jeho věku jsem nemyslela na nic jiného, než Paříž.
A sve to vreme, razmišljao sam jedino o domu.
Ale celou dobu jsem myslel jen na domov.
Jedino o èemu vi, dame i gospodo, treba da odluèite je kako je Moris Blek umro.
Musíte rozhodnout jedině o tom, jak Morris Black zemřel.
Sa mnom imate pravo da razgovarate jedino o leèenju mog deteta.
Co se týče mého dítěte, máte právo se mnou probírat jen jeho léčbu.
Jedino o èemu brinem su konjske snage.
Jediná síla, kterou řeším, je ta koňská.
Sad jedino o èemu trebaš brinuti su koveni.
Teď už je tu jenom ten problém s klany.
Jedino o èemu trebate brinuti je da li ste vi ubice?
Musíte si položit jedinou otázku. Jste vrazi?
Razmišljajmo jedino o tečnoj vodi na površini planete.
Omezme se na kapalnou vodu na povrchu planety.
Vreme je stalo na duže vreme i jedino o čemu sam mogla da mislim i ponavljam u tom haosu u glavi bilo je: „Možeš da zaboraviš na partnerstvo, Lejla.
Čas se zastavil a hlavou se mi honilo: "Zapomeň, že se staneš společníkem, Leilo.
0.94872784614563s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?